Have you seen the literal version? Of the original I mean. Cool idea: http://www.youtube.com/watch?v=8HE9OQ4FnkQ